# EX-B1-S02 · Necesidad y restricciones

## Consumidores

- Analistas: consultan observaciones por municipio, indicador y periodo.
- Portal interno: muestra una ficha de municipio.
- Equipo de datos: exporta subconjuntos pequeños para revisión.

## Capacidades mínimas

- Descubrir municipios disponibles.
- Descubrir indicadores y sus unidades.
- Consultar observaciones con filtros combinables.
- Consultar una observación identificable.
- Solicitar una representación exportable del subconjunto consultado.

## Restricciones

- Toda colección está paginada.
- El tamaño de página nunca supera 100 elementos.
- Debe existir un valor predeterminado menor que el máximo.
- Una consulta no puede abarcar más de cinco periodos.
- Un valor ausente no debe convertirse en cero.
- Los códigos son identificadores estables; los nombres son etiquetas.
- No se implementará una exportación asíncrona en este bloque.

## Decisiones abiertas

- Forma de identificar una observación.
- Diseño exacto de la paginación.
- Representación del valor ausente.
- Si la exportación es otra representación o una operación diferenciada.